地鶏備長とり幻

Omazakura chicken sashimi assortment

Starting from 1,280 yen (tax included)

Satsuma Oomazakura is a top-tier chicken brand known only to those in the know.The meat has a strong elasticity that can only be achieved through long-term rearing, and the quality of its melt-in-your-mouth fat is exceptional.The different textures of each cut of meat concentrated on one dish is truly a blissful experience.Enjoy our pride and joy, the "Chicken Sashimi Platter," which pairs perfectly with shochu.

Charcoal grilled Hakata Jidori chicken

Starting from 1,000 yen (tax included)

Its appeal lies in its fine texture and crispy bite, the result of a unique crossbreeding process.By cooking it quickly on a grill, we lock in the rich flavor that overflows with each bite, along with the fragrant aroma of charcoal.It has the rich flavor that only local chicken can have, but the aftertaste is surprisingly light.It's a great dish to pair with alcohol!

Motobu beef and island tofu sukiyaki style with egg yolk

1880 yen(税込)

The meltingly sweet Motobu Beef, Okinawa's proud Kuroge Wagyu beef, is served in a sukiyaki style.The high-quality fat from the cattle raised on Orion Beer lees and the robust texture of the island tofu are in perfect harmony.When mixed with the rich egg yolk, a blissful richness spreads throughout your mouth.Please try this exquisite product that condenses the bounty of Okinawa.

~Torigen's Specialty~ Kagoshima Prefecture-produced Daimazakura Chicken Sashimi

Daimazakura boasts a fine texture and refined flavor.Enjoy the natural sweetness of the chicken, a flavor only possible with fresh ingredients.

~Torigen's Specialty~ Charcoal-grilled Hakata Jidori Chicken

Hakata Jidori chicken, known for its firm texture and rich flavor, is grilled over charcoal for a spectacular result.Enjoy the aroma of charcoal and the robust flavor of free-range chicken.

Peach and breast mix

1180 yen(税込)

Large: 1,500 yen (tax included)

peach

1180 yen(税込)

Breast

980 yen(税込)

Sasami

¥ 1080(税込)

Assortment

-

2 servings: ¥1,580 (tax included) / 3 servings: ¥2,080 (tax included) / 4 servings: ¥2,580 (tax included)

Gout-friendly serving

980 yen(税込)

Kunchama Bacon Potato Salad

600 yen(税込)

Pickled cucumbers

¥ 630(税込)

Soy sauce marinated egg yolks

480 yen(税込)

Omazakura Chicken Sashimi with Wasabi Yukhoe

¥ 780(税込)

Caprese salad with Hokkaido mozzarella

800 yen(税込)

Black bean cream cheese

¥ 680(税込)

Liver paste

¥ 680(税込)

Jumbo Shiitake Butter

¥ 680(税込)

Grilled thick fried tofu from Okinawa

¥ 680(税込)

Eihire

600 yen(税込)

Seared chive yukke

¥ 780(税込)

Liver and chives with three kinds of egg yolks

1280 yen(税込)

Rich liver and fragrant fried chives are luxuriously topped with three kinds of egg yolks.This liver and chive dish has a rich, savory flavor that melts in your mouth. Add a small portion of rice for an extra 50 yen.*Uses egg yolks from three different prefectures: Hokkaido, Aomori, and Okinawa.

Motobu beef and island tofu sukiyaki style with egg yolk

2380 yen(税込)

A luxurious dish featuring two slices of ribeye from Motobu beef, a premium Okinawan brand of beef, served with a rich egg yolk.

Chicken Nanban with smoked pickled radish tartar sauce

1280 yen(税込)

Plenty of homemade tartar sauce! Pickled ginger in sweet vinegar is a palate cleanser.

Chicken and miso teppanyaki dumplings

700 yen(税込)

The dumplings, grilled to perfection on a hot plate, are a perfect match for the chicken meat miso.

Minced chicken lava mapo tofu

¥ 1080(税込)

Spicy and delicious mapo tofu served in a piping hot stone pot.

Rare fried chicken breast from Daima Sakura.

1280 yen(税込)

Premium chicken breast cooked to a moist, rare finish.

Ham cutlet with lots of cheese

¥ 1080(税込)

Add plenty of extra cheese on top of the cheese-filled ham cutlet.

Deep-fried cartilage

700 yen(税込)

The crunchy texture makes it a great accompaniment to highballs.

Charcoal-scented grilled rice balls

580 yen(税込)

A dish grilled over charcoal for a fragrant finish.

Enjoy this exquisite dish in a place slightly removed from the hustle and bustle of the city! There is also terrace seating, so you can enjoy it in an open and airy atmosphere.

Reservations for large groups are also welcome. Inside the restaurant, there are tables with bench seats where everyone from children to the elderly can relax.Outside, there is an open terrace seating area. We also offer a satisfying all-you-can-drink course that includes sake, so you can use it for a variety of occasions.

The warm, wood-grained counter and the rows of fine liquors create a modern, sophisticated, and mature atmosphere.Enjoy a luxurious moment savoring a glass of sake in a tranquil atmosphere enveloped in soft lighting.Here you'll find a special place to spend time with loved ones, treat yourself, and elevate your everyday life just a little.

Japanese-style interior

The interior of the restaurant has a relaxing atmosphere based on Japanese style.Counter seats with a lively atmosphere, bench seating that can be used for various occasions, and open terrace seats... there is no doubt that they will be a hit in a variety of situations.

There are also standing seats available.

There is also a standing bar outside where you can drop in any time. If you want to enjoy Asato and Sakaemachi to the fullest, be sure to come to our restaurant.

テーブル4名様 × 2

Bench seats that are comfortable for a wide range of people, from children to the elderly.

テーブル6名様 × 1

Bench seats that are comfortable for a wide range of people, from children to the elderly.

カウンター2名様 × 5

Counter seats available for various occasions, whether you're dining alone, with friends, or as a couple!

カウンター1名様 × 6

There is seating outside the store where you can drink standing up!

テラス席6名様 × 1

Open terrace seating

貸切20名様 × 1

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

Please feel free to contact us ♪

The exterior exudes a Japanese aesthetic, harmoniously blending warm, wood-grain latticework with modern concrete blocks.On the first floor, a sign reads "Jidori Bincho Tori Gen," welcoming guests with a refined atmosphere.It's a space where vibrant energy and a tranquil, secluded atmosphere coexist.

For private occasions

Counter seats are available for you to relax.Please enjoy our exquisite dishes prepared with binchotan charcoal! Solo diners are also welcome!

A legendary sake

We have a wide selection of sake with the name "Maboroshi" (Phantom).It pairs perfectly with association-certified chicken sashimi and local chicken cooked over binchotan charcoal.

All-you-can-drink plans available

We offer a banquet plan with two hours of all-you-can-drink. This is a very satisfying course that allows you to enjoy Torigen's exquisite delicacies!

In various scenes

We welcome reservations for large groups! We also have courses that include all-you-can-drink sake, guaranteed to satisfy!

Banquet course

In addition to Torigen's recommended dishes, there is also a course that includes all-you-can-drink beer and sake! You will be very satisfied!